Luminalia: Difference between revisions

UEE holiday celebrated by Humans and Banu often involving gift giving
VisualWikitext
No edit summary
(100% nyers forditás, ellenőrizni kell)
Line 3: Line 3:
|image=Luminalia Celebration Logo.jpg
|image=Luminalia Celebration Logo.jpg
|row 1 title= Event type
|row 1 title= Event type
|row 1 info= Banu holiday & United Empire of Earth holiday
|row 1 info= Banu & United Empire of Earth ünnepnap
|row 2 title= Subtype
|row 2 title= Subtype
|row 2 info= Holiday
|row 2 info= Holiday
Line 16: Line 16:
<!-- End Infobox -->}}
<!-- End Infobox -->}}


'''Luminalia''' is a holiday celebrated by both [[Banu]] and [[Human]]s annually on [[December 22]]. It originated as the irregularly-held Banu festival ''tsikti efanga'' {{SClang|ochoa=tsikti efanga|srb=tsikti efanga|srb-meaning=Glow Festival}}, marked by the lighting of ceremonial lamps that stay lit until their fuel is consumed (about 34,000 beats / 2 Standard Earth Days). While the lamps are burning, all Banu, no matter where they are, are considered one [[Souli]]. They invite friends, business associates, and passing strangers into their Soulis and give them [[Luminalia gift|gifts]] so they will always have something to sell. All attendees are expected to provide food, drinks, and/or party favors in return, and if they can’t, the host will often have those items available for sale.  
'''Luminalia''' egy olyan ünnep, amelyet a [[Banu]] és az [[Human|Emberek]] [[December 22]]-én ünnepelnek.


Humans in the [[Davien system]] began to participate in the festival with Banu shortly after the [[Banu-Human Interstellar Peace and Trade Accord]] in [[2438]], when a ship repair Souli on [[Cestulus]] lit their lamps and invited Humans to come and celebrate with them. It spread from system to system as Humans in commercial workshops or trading ships used the festival to boost sales. Private events for family, friends, and extended families inspired by these profitable galas became common enough that the [[United Empire of Earth|United Empire of Earth (UEE)]] officially recognized Luminalia as a holiday in [[2557]]. Banu began to light their lamps alongside Humans as a symbol of friendship and a way to enjoy an increase in business. As the holiday grew in popularity, Human merchants modified the traditional gift sharing by hiding empty gift-wrapped packages that could be returned unopened in exchange for a surprise like a few credits or a small toy. The increased foot traffic into their stores increased holiday sales and became a tradition in its own right. Today, Banu and Humans commemorate Luminalia with gift-exchanges, present hunts, glowing lights, gatherings of family, friends, business associates, and acquaintances, food and drink, limited-time discounts, and decorations in green and red.<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0KxWxZwaBD-luminalia|text=Galactapedia: Luminalia|accessdate=2020-11-5}}</ref>
Eredetileg a rendhagyóan megtartott Banu-fesztivál, a tsikti efanga ( [[Banu]]: tsikti efanga; szó szerint izzófesztivál; ) volt, amelyet ünnepi lámpák meggyújtásával ünnepelnek, amelyek addig égnek, amíg az üzemanyaguk el nem fogy (kb. 2 normál földi nap). Amíg a lámpák égnek, minden [[Banu]], bárhol is tartózkodik, egy Souli-nak számít. Meghívják a barátaikat, üzleti partnereiket és az arra járó idegeneket a soulikba, és megajándékozzák őket, hogy mindig legyen mit eladniuk. Minden jelenlévőtől elvárják, hogy cserébe ételt, italt és/vagy partikedvezményt adjon, és ha nem tudnak, a házigazda gyakran eladásra kínálja ezeket a tárgyakat.  


==Gift box==
A [[Davien (star)|Davien]] rendszerben élő emberek nem sokkal a [[2438]]-as [[Banu]] - [[Human|Emberek]] közötti csillagközi béke- és kereskedelmi egyezmény után kezdtek részt venni a fesztiválon a Banuval együtt, amikor egy hajójavító Souli a Cestuluson meggyújtotta a lámpáikat, és meghívta az embereket, hogy jöjjenek és ünnepeljenek velük. A fesztivál rendszerről rendszerre terjedt el, ahogy a kereskedelmi műhelyekben vagy kereskedelmi hajókon dolgozó emberek az eladások fellendítésére használták az ünnepet. A család, a barátok és a tágabb családok számára szervezett magánrendezvények, amelyeket ezek a jövedelmező gálák ihlettek, eléggé elterjedtek ahhoz, hogy az [[United Empire of Earth|Egyesült Földi Birodalom]] (UEE) 2557-ben hivatalosan is elismerte a Luminalia ünnepet. A [[Banu]] az [[Human|Emberekkel]] együtt kezdte meggyújtani lámpásait a barátság jelképeként és az üzlet növekedésének örömére. Ahogy az ünnep egyre népszerűbbé vált, az emberi kereskedők módosították a hagyományos ajándékosztást azzal, hogy üres, ajándékba csomagolt csomagokat rejtettek el, amelyeket bontatlanul vissza lehetett adni, cserébe egy meglepetésért, például néhány kreditért vagy egy kis játékért cserébe. Az üzleteikbe irányuló megnövekedett gyalogosforgalom növelte az ünnepi eladásokat, és sajátos hagyománnyá vált. Ma Banu és az emberek ajándékcserével, ajándékvadászattal, izzó fényekkel, családi, baráti, üzleti és ismerősi összejövetelekkel, ételekkel és italokkal, korlátozott ideig tartó kedvezményekkel, valamint zöld és piros színű dekorációkkal emlékeznek meg a Luminalia ünnepéről<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0KxWxZwaBD-luminalia|text=Galactapedia: Luminalia|accessdate=2020-11-5}}</ref>
These boxes are scattered across different locations around the 'verse during the holiday event and can be sold at trading terminals. Initially priced at 1000 aUEC per box, some members of the community expressed their belief that the value was excessive considering players just simply collected them. Consequently, CIG decided to reduce the value to 500 aUEC per box.


==Commemorative items==
==Ajándékdobozok==
Luminalia clearly has similarities with real life Christmas, and in the community, this typically means that [[CIG]] will start the event with a countdown calendar to similar to "Twelve days of Christmas" and advents calendars. The Days of Gifts count down to [[December 22|December the 22nd]], [[Backer]]s who visit the comm-link page daily will be able to claim a different gift on each day.
Ezeket a dobozokat az ünnepi esemény alatt különböző helyszíneken szórják szét a 'verse különböző pontjain, és a kereskedelmi terminálokon lehet eladni. Kezdetben dobozonként 1000 aUEC volt az ára, de a közösség néhány tagja úgy vélte, hogy az érték túlzó, tekintve, hogy a játékosok egyszerűen csak gyűjtögették őket. Ennek következtében a CIG úgy döntött, hogy az értéket dobozonként 500 aUEC-re csökkenti.


===Years===
==Emléktárgyak==
A Luminalia egyértelműen hasonlóságot mutat a való élet karácsonyával, és a közösségben ez jellemzően azt jelenti, hogy a CIG a "Karácsony tizenkét napja" és az adventi naptárakhoz hasonló visszaszámlálós naptárral indítja az eseményt. Az ajándékok napjai december 22-ig visszaszámolnak, a comm-link oldalát naponta meglátogató támogatók minden nap más-más ajándékot igényelhetnek.
 
===Idővonal===
<tabber>
<tabber>
  2953=
  2953=
Line 209: Line 211:
</tabber>
</tabber>


== Gallery ==
==Galéria==
{{gallery
{{gallery
|Luminalia-gift-box.jpg
|Luminalia-gift-box.jpg
Line 217: Line 219:
}}
}}


==See also==
==Hivatkozások==
*[https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0KxWxZwaBD-luminalia Galactapedia: Luminalia]
*[https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0KxWxZwaBD-luminalia Galactapedia: Luminalia]
*[https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/19015-Celebrate-Luminalia-2952 RSI: Luminialia 2952]
*[https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/19015-Celebrate-Luminalia-2952 RSI: Luminialia 2952]


==References==
==Referenciák==
<references/>
<references />


[[Category:Lore]]
[[Category:Lore]]

Revision as of 08:52, 18 December 2023

Luminalia
Event typeBanu & United Empire of Earth ünnepnap
SubtypeHoliday
OrganizerBanu & Humans
LocationBanu Protectorate & United Empire of Earth
Date startDecember 22, Anually (Anually-12-22)
Date endDecember 24, Anually (Anually-12-24)

Luminalia egy olyan ünnep, amelyet a Banu és az Emberek December 22-én ünnepelnek.

Eredetileg a rendhagyóan megtartott Banu-fesztivál, a tsikti efanga ( Banu: tsikti efanga; szó szerint izzófesztivál; ) volt, amelyet ünnepi lámpák meggyújtásával ünnepelnek, amelyek addig égnek, amíg az üzemanyaguk el nem fogy (kb. 2 normál földi nap). Amíg a lámpák égnek, minden Banu, bárhol is tartózkodik, egy Souli-nak számít. Meghívják a barátaikat, üzleti partnereiket és az arra járó idegeneket a soulikba, és megajándékozzák őket, hogy mindig legyen mit eladniuk. Minden jelenlévőtől elvárják, hogy cserébe ételt, italt és/vagy partikedvezményt adjon, és ha nem tudnak, a házigazda gyakran eladásra kínálja ezeket a tárgyakat.

A Davien rendszerben élő emberek nem sokkal a 2438-as Banu - Emberek közötti csillagközi béke- és kereskedelmi egyezmény után kezdtek részt venni a fesztiválon a Banuval együtt, amikor egy hajójavító Souli a Cestuluson meggyújtotta a lámpáikat, és meghívta az embereket, hogy jöjjenek és ünnepeljenek velük. A fesztivál rendszerről rendszerre terjedt el, ahogy a kereskedelmi műhelyekben vagy kereskedelmi hajókon dolgozó emberek az eladások fellendítésére használták az ünnepet. A család, a barátok és a tágabb családok számára szervezett magánrendezvények, amelyeket ezek a jövedelmező gálák ihlettek, eléggé elterjedtek ahhoz, hogy az Egyesült Földi Birodalom (UEE) 2557-ben hivatalosan is elismerte a Luminalia ünnepet. A Banu az Emberekkel együtt kezdte meggyújtani lámpásait a barátság jelképeként és az üzlet növekedésének örömére. Ahogy az ünnep egyre népszerűbbé vált, az emberi kereskedők módosították a hagyományos ajándékosztást azzal, hogy üres, ajándékba csomagolt csomagokat rejtettek el, amelyeket bontatlanul vissza lehetett adni, cserébe egy meglepetésért, például néhány kreditért vagy egy kis játékért cserébe. Az üzleteikbe irányuló megnövekedett gyalogosforgalom növelte az ünnepi eladásokat, és sajátos hagyománnyá vált. Ma Banu és az emberek ajándékcserével, ajándékvadászattal, izzó fényekkel, családi, baráti, üzleti és ismerősi összejövetelekkel, ételekkel és italokkal, korlátozott ideig tartó kedvezményekkel, valamint zöld és piros színű dekorációkkal emlékeznek meg a Luminalia ünnepéről[1]

Ajándékdobozok

Ezeket a dobozokat az ünnepi esemény alatt különböző helyszíneken szórják szét a 'verse különböző pontjain, és a kereskedelmi terminálokon lehet eladni. Kezdetben dobozonként 1000 aUEC volt az ára, de a közösség néhány tagja úgy vélte, hogy az érték túlzó, tekintve, hogy a játékosok egyszerűen csak gyűjtögették őket. Ennek következtében a CIG úgy döntött, hogy az értéket dobozonként 500 aUEC-re csökkenti.

Emléktárgyak

A Luminalia egyértelműen hasonlóságot mutat a való élet karácsonyával, és a közösségben ez jellemzően azt jelenti, hogy a CIG a "Karácsony tizenkét napja" és az adventi naptárakhoz hasonló visszaszámlálós naptárral indítja az eseményt. Az ajándékok napjai december 22-ig visszaszámolnak, a comm-link oldalát naponta meglátogató támogatók minden nap más-más ajándékot igényelhetnek.

Idővonal

Day Image Item
Day 1
"One Light" Luminalia shirts
Day 2
IceBreak and Deck the Hull paints for the 100i
Day 3
"One Light" Luminalia undersuits
Day 4
IceBreak and Deck the Hull Paints for the Avenger series
Day 5
Luminalia Sextant
Day 6
IceBreak and Deck the Hull paints for the Nomad
Day 7
Luminalia Arrowhead "Lamplighter" Sniper Rifle, FS-9 "Evergreen" LMG, and Ravager-212 "Bright Star" Twin Shotgun
Day 8
Red, Teal, and Blue "One Light" Luminalia beanies
Day 9
Luminalia Pico the Penguin plushie
Day 10
C54 "Luminalia" SMG
Day 11
Luminalia Finley the Stormwal plushie
Day 12
Myondo Knife

Galéria

Hivatkozások

Referenciák

  1. ↑ Galactapedia: Luminalia. Galactapedia. Retrieved 2020-11-5


Retrieved from "https://scwiki.hu/index.php?title=Luminalia&oldid=175921"