Forditasi Segedlet

Gyártó Típus Státusz Verzió Megjegyzés Hajó Link Fordító(k) neve
Aegis Dynamics Avenger Stalker Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Avenger Warlock Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Avenger Titan Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Gladius Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Sabre Raven Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Idris-M Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Idris-P Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Idris-K Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Javelin Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Redeemer Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Vanguard Sentinel Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Vanguard Harbinger Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Vanguard Warden Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Vanguard Hoplite Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Nautilus Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Reclaimer Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Eclipse Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Hammerhead Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Vulcan Kész 1.0 Royken
Aegis Dynamics Retaliator Bomber Kész 1.0 Royken
Anvil Aerospace Carrack Kész 1.1 kisebb javítások javasoltak Royken / HRX
Anvil Aerospace F7C Hornet Nincs elkezdve
Anvil Aerospace F7C-R Hornet Tracker Nincs elkezdve
Anvil Aerospace F7C-S Hornet Ghost Nincs elkezdve
Anvil Aerospace F7C-M Super Hornet Kész 1.0 kisebb javítások javasoltak HRX
Anvil Aerospace Crucible Kész 1.0 Royken
Anvil Aerospace Terrapin Kész 1.0 kisebb javítások javasoltak HRX
Anvil Aerospace Gladiator Nincs elkezdve
Anvil Aerospace Hurricane Nincs elkezdve
Anvil Aerospace Hawk Nincs elkezdve
Anvil Aerospace Valkyrie Nincs elkezdve HRX
Anvil Aerospace Arrow Nincs elkezdve
Anvil Aerospace Ballista Nincs elkezdve
Anvil Aerospace C8X Pisces Expedition Nincs elkezdve
Anvil Aerospace C8R Pisces Rescue Folyamatban KARANTÉN NE FORDITSD LE, Modult tesztelek rajta Royken
Anvil Aerospace Liberator Nincs elkezdve HRX
Anvil Aerospace Spartan Nincs elkezdve HRX
Anvil Aerospace Legionnaire Nincs elkezdve HRX
Anvil Aerospace Centurion Nincs elkezdve HRX
Aopoa Khartu-al Folyamatban Pablo
Aopoa Nox Nincs elkezdve Pablo
Aopoa San'tok.yāi Nincs elkezdve Pablo
Argo Astronautics MPUV Personnel Kész 1.0 kisebb javítások javasoltak HRX
Argo Astronautics MPUV Cargo Kész 1.2 kisebb javítások javasoltak Royken / HRX
Argo Astronautics SRV Nincs elkezdve HRX
Argo Astronautics MOLE Kész 1.3 kisebb javítások javasoltak HRX
Argo Astronautics RAFT Kész 1.1 kisebb javítások javasoltak HRX
Banu Souli Merchantman Nincs elkezdve Pablo
Banu Souli Defender Nincs elkezdve Pablo
Consolidated Outland Mustang Alpha Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Mustang Beta Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Mustang Delta Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Mustang Gamma Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Mustang Omega Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Pioneer Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Nomad Nincs elkezdve Bestir
Consolidated Outland Hoverquad Nincs elkezdve Bestir
Crusader Industries A2 Hercules Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries M2 Hercules Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries Genesis Starliner Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries C2 Hercules Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries Mercury Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries Ares Ion Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries Ares Inferno Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries A1 Spirit Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries C1 Spirit Kész 1.0 Pablo
Crusader Industries E1 Spirit Kész 1.0 Pablo
Drake Interplanetary Herald Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Buccaneer Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Dragonfly Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Caterpillar Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Cutlass Black Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Cutlass Blue Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Cutlass Red Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Vulture Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Corsair Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Kraken Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Kraken Privateer Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Cutlass Steel Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Mule Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Drake Interplanetary Cutter Kész 1.0 Ellenőrizni Nomad
Esperia Blade Kész 1.0 Pablo
Esperia Glaive Kész 1.0 Pablo
Esperia Prowler Kész 1.0 kisebb javítások javasoltak Pablo
Esperia Talon Kész 1.0 Pablo
Esperia Talon Shrike Kész 1.0 Pablo
Gatac Manufacture Railen Nincs elkezdve Pablo
Greycat Industrial PTV Nincs elkezdve Pablo
Greycat Industrial ROC Nincs elkezdve Pablo
Greycat Industrial ROC-DS Nincs elkezdve Pablo
Greycat Industrial STV Nincs elkezdve Pablo
Kruger Intergalactic P-52 Merlin Nincs elkezdve Pablo
Kruger Intergalactic P-72 Archimedes Nincs elkezdve Pablo
Mirai Fury Kész 1.0 Royken
Mirai Fury Mx Kész 1.0 Nomad
Mirai Fury LX Kész 1.1 HRX
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Endeavor Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Reliant Kore Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Starfarer Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Hull A Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Hull B Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Hull C Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Hull D Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Hull E Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Freelancer Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Freelancer DUR Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Freelancer MIS Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Freelancer MAX Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Starfarer Gemini Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Reliant Mako Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Reliant Sen Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Reliant Tana Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Prospector Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Razor Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Razor EX Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Razor LX Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Odyssey Kész 1.0 Pablo
Musashi Industrial and Starflight Concern (MISC) Expanse Kész 1.0 Royken
Origin Jumpworks M50 Kész 1.0 Krystal/Pablo
Origin Jumpworks 300i Kész 1.0 Krystal/Pablo
Origin Jumpworks 315p Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 325a Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 350r Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 600i Touring Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 600i Explorer Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 890 Jump Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 85X Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks X1 Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks X1 Velocity Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks X1 Force Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks G12a Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks G12r Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks G12 Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 100i Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 125a Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 135c Kész 1.0 Pablo
Origin Jumpworks 400i Kész 1.0 Pablo
Roberts Space Industries Polaris Kész Bestir
Roberts Space Industries Orion Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Aurora LN Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Aurora CL Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Aurora ES Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Aurora LX Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Aurora MR Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Apollo Triage Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Apollo Medivac Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Mantis Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Perseus Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Scorpius Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Scorpius Antares Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Galaxy Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Constellation Andromeda Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Constellation Phoenix Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Constellation Taurus Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Constellation Aquila Nincs elkezdve Bestir
Roberts Space Industries Ursa Folyamatban kisebb módosítások javasoltak,teljes fordítás nincs kész Bestir
Roberts Space Industries Lynx Kész 1.1 Royken
Tumbril Land Systems Cyclone Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Cyclone TR Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Cyclone RC Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Cyclone RN Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Cyclone MT Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Cyclone AA Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Nova Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Ranger CV Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Ranger RC Kész 1.0 Pablo
Tumbril Land Systems Ranger TR Kész 1.0 Pablo
Vanduul Scythe Nincs elkezdve Pablo


Gyakran használt kifejezések:

Angol Magyar Leírás
Elhelyezkedésük Eredeti szöveg Fordított szöveg Általános tájékoztató
Szövegkörnyezetben UEE Navy UEE Haditengerészet 1. A szürke mezők legördülő menüvel vannak ellátva. Minden fordított változatnak van több veriója is. Ezt csak a szerkesztők tudják állítani, hogy mi látszódjon.
Szövegkörnyezetben Size 3 tower S3 -as méretű torony 2. Néhány cella jobb felső sarkában található egy sárga háromszög, ha azokra a cellákra ráhúzzátok az egeret mutat egy megjegyzést az adott szöveggel kapcsolatban.
Ship Profile (Hajóprofil) Ship Profile Hajóprofil
Ship Profile (Hajóprofil) Landed Leszállva
Ship Profile (Hajóprofil) Above Felülről
Ship Profile (Hajóprofil) Port-side Oldalról
Ship Profile (Hajóprofil) Front Előlről
Ship Profile (Hajóprofil) Rear Hátulról
Ship Profile (Hajóprofil) Below Alulról
Paints (Festések) Paint Name Festés neve
Paints (Festések) accents elemekkel, foltokkal, beütéssel
Paints (Festések) "'Limited edition. Reward only to Carrack owners during the
IAE2952 event." Limitált kiadás. Jutalomként kapták azok a Carrack tulajdonosok, akiknek már tulajdonukban volt az IAE2950 eseménykor.'
Paints (Festések) Reward Jutalom volt <-- ( Ha limitált volt )
Gallery (Galéria) Official Hivatalos
Gallery (Galéria) In-game Játékon belül
Gallery (Galéria) Official paints Hivatalos festések
Gallery (Galéria) Original Design Eredeti formatervezés (Példa: https://wiki.hscorp.hu/index.php?title=Carrack )
Specifications (Specifikációk) Avionics & Systems Repülés elektronika és rendszerek
Specifications (Specifikációk) Propulsion & Trusters Meghajtás és Hajtóművek
Specifications (Specifikációk) Weaponry Fegyverzet
Általános Trivia Háttértörténet
Általános Model Modell
Általános References Referenciák
Általános Pledge price history Pledge vételár előzmény
Általános Development Fejlesztések
Általános History A hajó (nevesitve pl. Polaris) története
Általános Early Develepment Korai Fejlesztés
Általános Millitary Deployment Katonai Revizió
Általános Civil Usage Civil Használat
Általános Series Variant Széria változatok
Általános Paints Festések
Általános Avionics & Systems Fejlesztések
Retrieved from "https://scwiki.hu/index.php?title=Forditasi_Segedlet&oldid=175061"
Last modified
This page was last edited on 11 October 2023, at 14:44.
Copyright
Minden játéktartalom és kapcsolódó tartalom a Cloud Imperium Rights LLC és a Cloud Imperium Rights Ltd. szerzői joga. A Star Citizen®, a Squadron 42®, a Roberts Space Industries® és a Cloud Imperium® a Cloud Imperium Rights LLC bejegyzett védjegyei. Minden jog fenntartva. A többi tartalom Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike alá esik, hacsak másképpen nem jelezzük.