Ships in Star Citizen may be purchased either with real cash, or in-game currency ([[aUEC]]). Ships purchased with cash are called "'''Pledges'''" and are permanently attached to your Star Citizen account. These purchases help fund the development of [[Star Citizen]] and [[Squadron 42]].
A Star Citizenben a hajókat valódi készpénzzel vagy játékbeli valutával ([[aUEC]]) lehet megvásárolni. A készpénzzel vásárolt hajókat "'''Pledges''''-nek hívják, és állandóan a Star Citizen fiókodhoz kapcsolódnak. Ezek a vásárlások segítik a [[Star Citizen]] és a [[Squadron 42]] fejlesztését.
Pledge ships can be bought as [[Standalone ship|standalone]] purchases, as ship upgrades, or with [[Game package|game packages]]. The first option results in a ship being added to an existing RSI account, but it does not give access to Star Citizen (this makes it most useful for existing backers). The second option replaces a ship that is currently on an account with a more expensive ship while charging only the difference in value between the two ships. The third option includes access to Star Citizen with the ship purchase.
A Pledge hajókat megvásárolhatod [[Standalone ship|standalone]] vásárlásként, hajófejlesztésként, vagy [[Game package|Játék csomagként]]. Az első opció eredményeképpen a hajó hozzáadódik egy meglévő RSI-fiókhoz, de nem ad hozzáférést a Star Citizenhez (ez teszi a leghasznosabbá a meglévő támogatók számára). A második opció egy jelenleg egy fiókban lévő hajót egy drágább hajóval helyettesít, miközben csak a két hajó közötti értékkülönbözetet számítja fel. A harmadik lehetőség a hajó megvásárlásával együtt a Star Citizenhez való hozzáférést is tartalmazza.
''To purchase ships for real currency, see: {{Link RSI|url=pledge/|text=Pledge Store}}''
''To purchase ships for real currency, see: {{Link RSI|url=pledge/|text=Pledge Store}}''
=== Availability ===
=== Elérhetőség===
Ships have different availability for various reasons, set by CIG:
A hajók elérhetősége különböző okokból eltérő, a CIG által meghatározott:
* '''Always available''' - Common
* '''Always available''' - Common
Revision as of 13:56, 12 February 2023
A Star Citizenben a hajókat valódi készpénzzel vagy játékbeli valutával (aUEC) lehet megvásárolni. A készpénzzel vásárolt hajókat "Pledges'-nek hívják, és állandóan a Star Citizen fiókodhoz kapcsolódnak. Ezek a vásárlások segítik a Star Citizen és a Squadron 42 fejlesztését.
A Pledge hajókat megvásárolhatod standalone vásárlásként, hajófejlesztésként, vagy Játék csomagként. Az első opció eredményeképpen a hajó hozzáadódik egy meglévő RSI-fiókhoz, de nem ad hozzáférést a Star Citizenhez (ez teszi a leghasznosabbá a meglévő támogatók számára). A második opció egy jelenleg egy fiókban lévő hajót egy drágább hajóval helyettesít, miközben csak a két hajó közötti értékkülönbözetet számítja fel. A harmadik lehetőség a hajó megvásárlásával együtt a Star Citizenhez való hozzáférést is tartalmazza.
To purchase ships for real currency, see: Pledge Store
Elérhetőség
A hajók elérhetősége különböző okokból eltérő, a CIG által meghatározott:
Always available - Common
Time-limited - Uncommon ships - put on sale from time to time.
Quantity-limited - Rare ships - Batches of ships offered for short periods.
Promotion only - Only purchasable through promotion offers
Not available - Certain alien or military exclusive ships.
In game
Ships can also be purchased in game, using aUEC, earned from in-game activities such as Mining and Cargo hauling. These purchased ships are fully available for modification, painting, and destruction.
Note: Rarely, the developers may "wipe" all aUEC-purchased ships as part of the Pre-Alpha testing phase. These wipes are very rare and usually announced months in advance.